TMK 235. Madde
(1) Mal rejiminin sona erdiği sırada mevcut olan edinilmiş mallar, tasfiye anındaki değerleriyle hesaba katılırlar.
(2) Edinilmiş mallara hesapta eklenecek olanların değeri, malın devredildiği tarih esas alınarak hesaplanır.
TMK 235. Madde Gerekçesi
Madde İsviçre Medenî Kanununun 214 üncü maddesini karşılamaktadır. Maddenin birinci fıkrasıkatılma rejiminin sona erdiği sırada mevcut olan edinilmişmalların, tasfiye anındaki değerleriyle hesaba katılacağınıöngörmüştür. Burada malların 232 nci maddede öngörülen sürüm değerlerinin hangi andaki sürüm değeri olduğu hükme bağlanmak istenmiştir. Maddede bu an, tasfiye anı olarak öngörülmüştür. Maddenin ikinci fıkrasıyapılacak hesaplamada, edinilmişmallara eklenecek olan malların değerinin ise, bu malın temlik edildiği tarihe göre belirleneceğini öngörmüştür.
Açıklama
TMK 235. maddesi, tasfiye hesaplarında değerlemenin hangi ana göre yapılacağını belirlemektedir. Mal rejiminin sona erdiğinde mevcut olan edinilmiş mallar, tasfiye anındaki değerleriyle hesaba katılır. TMK 229 uyarınca edinilmiş mallara eklenmesi gerekenlerin değeri ise malın devredildiği tarih esas alınarak hesaplanır.
İki ayrı zaman diliminin birlikte uygulanması önemlidir: hâlen mevcut mallar için tasfiye anı (boşanma kararının kesinleşmesi ya da ölüm tarihi); devrolunan mallar için ise devir tarihi esas alınmaktadır. Bu ikili sistem, hem piyasa değerinin güncel tutulmasını hem de devirden sonra yapay değer değişikliklerinin önlenmesini sağlar.
Tasfiye anının piyasada değerlendirme tarihi olarak kabul edilmesi, uzayan boşanma davalarında enflasyon etkisine karşı belirli bir güvence sağlar. Dava boyunca değer değişimleri tasfiye hesabını etkiler; bu nedenle tarafların bilirkişi tayini ve değerleme hususunda dikkatli olması gerekir. Yargıtay, tasfiye anındaki gerçekçi piyasa değerinin tespiti için bağımsız bilirkişi incelemesinin zorunlu olduğunu içtihatlarında sürekli vurgulamaktadır.