TMK 226. Madde
(1) Her eş, diğer eşte bulunan mallarını geri alır.
(2) Tasfiye sırasında, paylı mülkiyete konu bir mal varsa, eşlerden biri kanunda öngörülen diğer olanaklardan yararlanabileceği gibi, daha üstün bir yararı olduğunu ispat etmek ve diğerinin payını ödemek suretiyle o malın bölünmeden kendisine verilmesini isteyebilir.
(3) Eşler karşılıklı borçları ile ilgili düzenleme yapabilirler.
TMK 226. Madde Gerekçesi
Madde İsviçre Medenî Kanununun 205 inci maddesini karşılamaktadır. Maddenin birinci fıkrası her eşe, edinilmişmallara katılma rejiminin tasfiyesinde, diğer eşin zilyetliğinde bulunan mallarınıgeri alma hakkınıtanımıştır. Aslında her eşgerek kişisel, gerek edinilmişbütün malvarlığı üzerinde evlilik süresince mülkiyet hakkınımuhafaza ettiğinden, kendi mallarından yararlanma ve ya yönetim amacıyla diğer eşe bıraktığımallarınıgeri alacaktır. İkinci fıkrada eşlerin paylımülkiyetinde bulunan bir malın belli koşullar altında taksim edilmeden eşlerden birine verilmesi öngörülmüştür. Buna göre daha üstün bir yarar sahibi olduğunu kanıtlayan ve diğer eşin payınıödeyen eş, taksimi önleyebilecek, paylımülkün kendisine verilmesini sağlayabilecektir. Üçüncüfıkrada, eşlerin karşılıklıborçlarınıtasfiye etmek için kendi aralarında düzenleme yapabilecekleri kabul edilmiştir.